ALAIN ASTEKO PROTAGONISTA

Aurreko astean Alain protagonista izan zen. Mila istoria kontatu dizkigu eta bere etxetik oso gustokoa duen Pinotxoren puzzle polit bat ekarri zigun.

La semana pasada Alain fue el protagonista y nos contó mil historias.Trajo un puzzle muy bonito de Pinocho que lo hicimos entre tod@s

Bere txikitako bihurrikeria kontatu eta ilustratu zuen. Hauxe izan da esan diguna:

"Txikitan sukaldera joaten nintzen, armairuak irekitzen nituen, lapiko bat hartu eta goilara batekin jotzen hasten nintzen. Kinki, kanka1 egoten nintzen hor. Nere amatxok gordetzen zituen eta berriz irekitzen nituen. Soinu handia atera nuen eta azkenean amatxo haserratu zen nerekin. Lehen nere amatxok txoko bat atearekin zuen zigortzeko neri eta atea irekitzen nuen jostailuzkoa zelako"

Alain nos contó e ilustró una travesura que hacía de pequeño. Le gustaba abrir los armarios de la cocina. Sacaba una perola y con una cuchara golpeaba contra ella (¡kinki kanka!) sacando mucho ruido. Su ama volvía a meter todo en su sitio y él volvía a sacarlo. Sacaba tanto ruido que un día su ama se enfadó y le castigó en un rincón que tenía una puerta, pero él la abría porque dicha puerta segú dice era de plástico.

Lehengo egunean gelara bi bisitari izan genituen. Bideoak ikusi eta jakingo duzue nortzuk ziren.
El otro día nos vinieron a visitar... Ved los vídeos y sabreís quienes son.