26/3/13
EKAINEN URTEBETZEA
Gaur Ekainek 5 urte bete ditu eta txokolate txuridun tarta honekin ospatu dugu. Ikusi, itxura ederra benetan!
Urteak betetzen dituenari lagunek opari gisa marrazkiak egiten dizkiote eta liburuxka grapatu eta etxera eramaten dute. Batzutan haur horren gustoko pertsonaiak irudikatzen dituzte. Jakina da Ekainek superheroiak maite dituela eta zenbait gelakidek Batman aukeratu dute marrazteko. Arratsaldean Ikerrek goizeko kontua izan dela eta, hara nola etorri zaigun mozorraturik. Gaizto aurpegia jartzen daki ezta?
Al que cumple los años los compañer@s le regalan un librito con dibujos. A veces, espontáneamente dibujan lo que a él le suele gustar. Tod@s saben que a Ekain le gustan mucho los superhéroes y varios los han plasmado en sus ilustraciones, sobre todo a Batman. Por ello, mirad a Iker cómo se le ha ocurrido venir vestido a clase a la tarde.¡Buena elección!
25/3/13
OIHAN ASTEKO PROTAGONISTA
Aurreko astean Oihan asteko protagonista izan zen. Gauza asko ekarri zizkigun gelara: erreminta pila, ipuinak, buruhandia, puzzleak, xilofono bat... Asko jolastu dugu .
Arratsalde batean Gorka eta Esti etorri ziren eta hiru marran jolasa egitea proposatu ziguten.
Una tarde vinieron Gorka y Esti y nos propusieron hacer el juego del tres en raya
ELEFANTEAK HARTZAK
SUGEAK
Jakin nahi al duzue Oihani zer den asko gustatzen zaiona? Musika asko maite du eta ondorengo bideoan ikusteko aukera izanen duzue. Berarekin ezagutu eta kantatu dugu oso gustoko duen kanta, "Motxila 21".
¿Queréis saber una de las cosas que más le gustan a Oihan? La música. En este vídeo lo podréis comprobar. Además con él tuvimos la posibilidad de conocer y cantar una de sus canciones preferidas que se titula "Motxila 21"
La semana pasada Oihan fue el protagonista de la semana. Trajo muchas cosas de casa para compartirlas con nosotr@s: un montón de herramientas, cuentos, un cabezudo, puzzles, un xilófono...Nos lo pasamos muy bien jugando.
Arratsalde batean Gorka eta Esti etorri ziren eta hiru marran jolasa egitea proposatu ziguten. 
Beste arratsalde batean psikomotrizitate gelan Estirekin jolasak egin genituen. Hoietako batean taldeka animaliak imitatu eta gure lagunek zein zen asmatu behar zuten.
Otra tarde en el aula de psicomotricidad co Esti hicimos juegos. Uno de ellos consistió en imitar animales en grupo y los demás debían adivinar de quién se trataba.
KANGUROAK
JIRAFAK
SUGEAK
Jakin nahi al duzue Oihani zer den asko gustatzen zaiona? Musika asko maite du eta ondorengo bideoan ikusteko aukera izanen duzue. Berarekin ezagutu eta kantatu dugu oso gustoko duen kanta, "Motxila 21".
¿Queréis saber una de las cosas que más le gustan a Oihan? La música. En este vídeo lo podréis comprobar. Además con él tuvimos la posibilidad de conocer y cantar una de sus canciones preferidas que se titula "Motxila 21"
20/3/13
IPOTX TRIPONTZIA
Ea ipuin hau gustokoa duzuen.
La moraleja del cuento se ve claramente: no hay que pasarse comiendo. Preguntar a vuestr@s hij@s que es lo que hay que comer a menudo y que no. En la entrada de la escuela hay unos paneles muy interesantes sobre el tema.
19/3/13
HEZKIDETZA LANDUZ
Eskolan hezkidetza landu nahian, 3. mailakoak ipuinak irakurtzera etorri zaizkigu. Oso politak eta aproposak izan dira gaia lantzeko:"Urdaburutarrak", "Eta handitzen naizenean zer?" eta "Aitona maitea". Eskerrik asko lagunak eta nahi duzuen arte!
Con la intención de trabajar la Coeducación, los alumn@s de 3º han venido a clase a leernos cuentos y preguntarnos sobre el tema. Lo cuentos nos han gustado mucho. Gracias y hasta pronto amig@s.
Con la intención de trabajar la Coeducación, los alumn@s de 3º han venido a clase a leernos cuentos y preguntarnos sobre el tema. Lo cuentos nos han gustado mucho. Gracias y hasta pronto amig@s.
18/3/13
GURE GORPUTZAREKIN IKASTEN ETA JOLASTEN
Bideo honetan eskeletoa ezagutzen lagunduko digu.
Este vídeo ayudará a los niñ@s a conocer el esqueleto.
Jolas honetan eskeletoa osa daiteke. Klikatu irudiaren azpian.
En este juego podéis formar el esqueleto arrastrando las partes. Clicad debajo de la imagen
Jolas hau aurpegiak sortzeko da. Denborarekin zailagoa da.
Este juego es para hacer caras diferentes. Si ponéis tiempo es más difícil.
16/3/13
IKER ASTEKO PROTAGONISTA
Aste honetan Iker izan da protagonista. Jostailu asko jolasteko ekarri ditu eta oso gustora aritu gara: piraten itsasontzia, puzzleak, xilofonoa, memori...Bere gurasoak, Jaione ta Sergio, etorri ziren eta erloju polit bat egin genuen beraiekin.Jaionek eta Ikerrek ere Barbantxoren ipuina eta munduko umeena kontatu zizkiguten.
Ikusi zein dotore dagoen Iker, gorbata eta guzti.
Esta semana Iker ha sido el protagonista y ha traído de casa muchos juguetes para compartir: el barco pirata, puzzles, un xilófono, el memori...Con Jaione y Sergio hemos hecho un reloj muy chuli. Jaione,e Iker además nos contaron el cuento de Barbantxo y el de los niños del mundo, Mirad que elegante vino Iker con corbata y todo.
Lehengo egunean gelara norbait bisitari etorri zitzaigun. Bideo honetan aurkituko duzue.
El otro día vino alguien a visitarnos. En este vídeo encontraréis a nuestro personaje y muchas cosas más.
Ostegunean psikomotrizitate gelan Jaoionerekin zenbait jolas egin genituen. Ikusi nahi al dituzue?
El jueves en el aula de psicomotricidad hicimos varios juegos con Jaione. ¿Queréis verlos?
12/3/13
ALAZNE ASTEKO PROTAGONISTA
Hementxe duzue Alazne. Astean zehar ardura asko izan ditu eta primeran bete ditu. Bere etxetik jostailuak eta bere familiaren albunak ekarri ditu denekin banatzeko. Oso maitekorra eta jolastia.da Ondorengo bideoan ikusi ahal izango duzue gustokoak dituen zenbait gauza.
Aquí tenéis a Alazne la protagonista de la semana. A lo largo de ella ha realizado de maravilla sus quehaceres. Ha traído un ordenador , puzzle, álbunes de su familia...para compartirlos con tod@s En el próximo vídeo veréis algunas de las cosas que más le gustan hacer en el cole.Es muy juguetona y querida por todo@s.
Arratsalde batez Ruth etorri zen eta irin orea egin ondoren bikoteka berak ekarritako animalien irudiak bete genituen. Ondoren, koloreztatu eta ondorengo artelan politak sortu genituen. Prozesua ikusteko bideo bat grabatu genuen.
Al principio se nos pegaba en los dedos pero añadiendo harina conseguimos hacer una bola para proseguir el trabajo.
En el cartón que nos trago Ruth estaban las siluetas de diferentes animales. Por parejas, rellenamos con la masa esas figuras, las pintamos y éste ha sido el resultado.
10/3/13
KORRIKA TXIKIA
Korrika txikian parte hartu genuen. Ikusi ze aurpegi gorriak ditugun hainbeste korrika egin ondoren
¿Se nos nota en la cara que hemos participado en Korrika Txikia?
Korrika dela eta, ez gara geldirik egoten. Ondoko bideoan ikusiko duzue.
Con esto de la Korrika no estamos quietos. En el siguiente vídeo lo podéis comprobar.
Etxean gehiago praktikatu nahi izanez gero, klikatu azpian.
Si queréis practicar más en casa podéis clicar aquí debajo.
6/3/13
KORRIKA TXIKIA
Datorren ostiralean 8an, arratsaldeko 17:15etan herriko enparatzatik KORRIKA TXIKIA hasiko da. Aurten lekukoa eramatea Laidari tokatu zaio. Berak eraman eta gu atzetik gustora jarraituko dugu. Etorri eta parte hartu!!
El próximo viernes, 8 de marzo saldrá de la plaza la KORRIKA TXIKIA. Este año le ha tocado llevar el testigo a Laida. Así pues, ella por delante y nosotr@s por detrás participaremos corriendo en la KORRIKA
Irudien azpian klikatuz gero aurtengo kanta duzue. Ondoren aurreko urteko Pirritx eta Porrotxen kanta..
Si clicáis debajo de las imágenes aparecerán los vídeos de la canción de la Korrika de este año y la del año pasado de Pirritx y Porrotx posteriormente.
5/3/13
Suscribirse a:
Entradas (Atom)